« L’avis de Pavlov peut se lire très rapidement mais c’est une longue histoire.

Il est construit sur le modèle d’une poupée russe : un texte parle d’un roman, qui parle d’un jeune homme, qui parle d’une femme, qui parle d’un autre homme, qui parle d’un épouvantail de ferraille qui ne parle pas du tout, tout en racontant quelque chose.

L’avis de Pavlov expérimente – à l’exemple de Pavlov qui fit l’étude d’automatismes et de réflexes appris –, mais c’est sans doute bien moins probant. Les données sont tronquées. Dix ans après, le temps a modifié les paramètres. Le réflexe de vouloir apprendre, quant à lui, est resté. C’est résistant ces machins-là. »