Une journée oisive avec Po Chu Yi

22 août 2015

Journée oisive je pense aux vieux amis du passé Les voilà dans ma tête comme devant mes yeux Où ont-ils …

Soudain le loriot s’arrête de chanter

18 août 2015

Soudain le loriot s’arrête de chanter Les prunes sont encore à moitié vertes Avec ce printemps trop frais s’éloignant Je …

11 août 2015

Wang P’o (759-830) était originaire de T’ai yuan au nord de la Chine. Son père fut nommé à un petit …

6 août 2015

Quand j’étais jeune robuste et fougueux Seul avec mon épée je suis parti voyager Qui me disait déjà que ce …

23 juillet 2015

Qu’est ce “écrire” ? un acte de prémonition à la fin d’une vie avec Li Po. Les mots une fois …