
Avec un jour d’avance …
新年快乐 xīn nián kuài lè !
Apprenons aujourd’hui, ça servira demain
Comment dire bonne année en Chinois mandarin
Xin nian kuai le !
Il faut dire que moi, l’occident décadent ne m’intéresse pas vraiment …

… ET LE MONDE EST EN CE MOMENT !
Courses pour le nouvel an Chinois, fait !
Manger joyeusement avec toi ce soir,
Les jours suivants vivront et vivront bien
Il y a tant de choses agréables dans la vie !

L’ANTHOLOGIE DE LA POESIE CHINOISE
J’abandonne mon savoir, de mes formes je me défais
En me confiant à la spontanéité naturelle, je reviens à l’unité
Adoncques ainsi, partout où je vais
J’emporte ‘’L’Anthologie de la poésie Chinoise’’
Trop peu de temps à vivre – j’essaie d’en profiter
Je suis milliseconde face à l’éternité.

PALMIERS SOUS CIEL BLEU-GRIS
Trachycarpus fortunei ou Trachycarpus excelsa,
C’est le palmier le plus connu dans nos contrées.
Et moi, je dois dire que cela me réjouit au plus haut niveau
De savoir que palmiers en Finistère sont des palmiers de Chine !
‘’ Le Chinois pour tous – avec exercices ‘’
C’est ce que j’ai dans mon sac à dos
(+ deux trois bières Tsingtao & un paquet d’Yun Yan)

DOUCEMENT, MAIS SUREMENT … MES RÊVES D’ANACHORETE
L’ascète en méditation
Là où la lumière ne décline pas.
‘’L’homme authentique est impassible
(Il n’existe qu’avec la voie)’’
Erémitisme et écriture

LA VIE AU DESERT
Palmiers sous ciel bleu ou palmiers sous ciel gris
C’est là que j’écris.
Descendre dans le silence, y découvrir la Présence
La Présence en qui toute existence trouve son origine.
Un silence de communion

FICUS BENJAMINA SOUS CIEL BLEU
La journée fond tout doucement
Gélato vanille-fraise
Le classique rafraîchissant remplit fidèlement sa mission
Importance de l’humour dans les voies du renoncement
Mon ficus benjamina et moi, les lunettes de soleil nous vont bien !*
(*Ballade de la plante en pot – Cyril Pansal – Démarre la jeep p 67)

SOURIRE DU DERISOIRE, SANS CEDER A LA DERISION
Pas d’hésitation possible,
la chemise hawaïenne rendra toujours mieux accompagnée d’un ficus benjamina
La solitude est un chemin de vérité
Tout le monde sait ça !

JE NE SUIS QU’UN PERSONNAGE DANS UNE HISTOIRE QUI ME DEPASSE
A discrètement me téléporter du côté de ‘’ L’Anthologie de la poésie Chinoise ‘’
Haut dans le ciel nuage faisant le bruit d’un moteur …
Air China, China Eastern Airlines, China Southern Airlines …

FRAICHEUR D’ÂME
Février – tôt le matin, 6h30 – A vélo. Il fait froid.
Dans la rue, une bonne odeur de cuisine Chinoise
D’une fenêtre s’échappe de la musique classique
Mozart sauce aigre douce ou bien du Haydn sauce soja …

L’ENERGIE POSITIVE A BESOIN D’UNE INTRIGUE DE HAUT NIVEAU
‘’ Place son espoir dans l’Invariable milieu.
(Le parfait se défait des choses.)’’
Aucun arbre mangeur de cerf-volant à l’horizon.
Si tu ne vois vraiment pas de quoi je parle, demande à Charlie Brown.

TROPHEES DE BOWLING
‘’ T’as pas vu l’Anthologie ? Elle devrait être dans la pièce de devant et je n’arrive pas à la trouver.’’*
C’est pas grave … on va retrouver, attends … c’est pas Shaolin Soccer ?
Non ? Le Roi des singes … Kung fu Panda ? Bruce Lee ou bien Mulan ??
Histoire de fantômes chinois … Tigre et dragon, Tintin et le lotus bleu ?
Les aventures de Jack Burton dans les griffes du Mandarin … Dbz ?
Les Hui Brothers ? Les têtards à la recherche de leur maman ???
Non non non! Arrête de déconner, attends …
Tiens, c’est les Logan Brothers !!!
??????????????
(*Willard & ses trophées de bowling – Richard Brautigan – p 142)

MAIS OUI JE SAIS, C’EST PAS POSSIBLE !!!
Du métal, en veux-tu en voilà, mais impossible de trouver un disque
d’un groupe chinois avec un buffle dessus …
… direction la Thaïlande !

PARLER CHINOIS AVEC L’ACCENT BRESTOIS
En cette année naissante du Buffle de Métal, je n’ai trouvé que cela …
Du dub Chinois et du Buffle Thaïlandais …
Parler chinois avec l’accent Brestois
C’est l’effet qu’à ce TEOS sur moi …
Xīn nián kuài lè à tous !
Ecrit à Brest par Cyril Pansal
Un Grand merci à Stéphanie Siou.