Le lever, le coucher, et la mort du Soleil

 

Le lever du Soleil

Pour la décadence des Empires de rêve

Crépuscule des Dieux, et chute des Rois

Ne pleure pas mon cœur, le Soleil se lève

Pour la dernière fois

 

Le coucher du Soleil

Fallait-il penser au point de non-retour ?

Sur ce long chemin qui mène à l’abattoir

Le Soleil cherche une place tout le long du jour

Pour s’y coucher le soir

 

La mort du Soleil

Les aigles meurent et sur leurs cadavres rient les vautours

Les taureaux saignent pour assouvir la soif des porcs

Ce soir le Soleil dormira pour toujours

Dans un cercueil d’or

 

 

Texte : Shahriar Beheshti

Illustration : « Chimère » de Shahriar Beheshti

 

Sur l’auteur 

Shahriar BEHESHTI (en persan : شهریاربهشتی ) né le 16 décembre 1950 à Abadan (Iran) est un poète iranien, auteur, dessinateur, traducteur, et producteur de spectacles. Il vit et travaille à Paris. Diplômé de l’École supérieure de Traduction de Téhéran, Maîtrise et D.E.A d’Études théâtrales – Université Sorbonne nouvelle – Paris 3.

Atelier Nadar : Conception et direction artistique, en partenariat avec Art & Museum, Corée du Sud 2010 ; Vents de l’Est, Chant de l’Est : Conception et direction artistique Festival Off d’Avignon 2011; Traduction en persan de Sophocle / Œdipe avec Safirokh Neshat et Shaghayegh Beheshti 2011 ; The Mythical Month : Co-production avec Kakiseni ( Malaisie ) 2013 ; Exposition Dessine-moi un oiseau avec Im Eun-Ja, l’Atelier des Vertus, Paris 2014 ; Chants Suspendus : Co-auteur, Festival Off d’Avignon 2015.